La surveillance maintenue
Ce premier cas de résistance au Tamiflu au pays ne suscite pas d'inquiétude à l'ASPC, qui le considère comme isolé. L'organisme surveille toutefois la situation de très près.
À la demande de l'Organisation mondiale de la Santé (OMS), les pays ont abandonné le dénombrement des cas de grippe A (H1N1) pour se concentrer sur l'étude générale de la pandémie. «On délaisse le recensement individuel pour se tourner vers un portrait global appelé Surveillance de l'influenza. Ce document d'analyse hebdomadaire sera publié tous les vendredis à 16 h. Il révélera le portrait global de la situation et toute nouvelle tendance», a indiqué l'administrateur en chef de la santé publique du Canada, le Dr David Butler-Jones.
Les cas inhabituels, les mutations du virus et les éclosions dans des endroits isolés continueront à faire l'objet d'une observation rigoureuse. Le Québec a suivi le mouvement le 22 juillet en annonçant que le nombre de décès liés au virus serait diffusé de façon bihebdomadaire dans le site Web Pandémie Québec. On y trouvera également, chaque vendredi, un compte rendu de la situation.

