La Fondation croit que les gouvernements peuvent agir afin de réduire la pollution atmosphérique et son impact sur les maladies du coeur par les mesures suivantes:

- Étendre l'indice national de qualité de l'air et de santé (basé sur les projets-pilotes de Toronto, de Nouvelle-Ecosse et de Colombie-Britannique) à toutes les régions du pays afin de donner accès à l'ensemble de la population canadienne à des renseignements faciles à comprendre ainsi qu'à des recommandations sur quand et comment réduire son exposition. L'IQAS suit une échelle conçue afin de mieux faire comprendre ce que signifie la qualité de l'air ambiant pour la santé.

Recommandations de la Fondation des maladies du coeur
La Fondation croit que les gouvernements peuvent agir afin de réduire la pollution atmosphérique et son impact sur les maladies du coeur par les mesures suivantes:

- Étendre l'indice national de qualité de l'air et de santé (basé sur les projets-pilotes de Toronto, de Nouvelle-Ecosse et de Colombie-Britannique) à toutes les régions du pays afin de donner accès à l'ensemble de la population canadienne à des renseignements faciles à comprendre ainsi qu'à des recommandations sur quand et comment réduire son exposition. L'IQAS suit une échelle conçue afin de mieux faire comprendre ce que signifie la qualité de l'air ambiant pour la santé.

- Renforcer la réglementation fédérale et provinciale régissant la qualité de l'air en s'assurant que le contrôle des émissions produira de l'air plus propre.

- Produire des programmes de sensibilisation et d'incitation du public afin d'encourager les consommateurs et l'industrie à agir afin de réduire la pollution atmosphérique.

- Investir davantage dans le transport en commun au sein des grands centres urbains et entre les grandes villes du pays, notamment dans un train à grande vitesse le long du corridor Québec-Ottawa-Windsor et entre Edmonton et Calgary.

- Faire en sorte que tous les poêles à bois, foyers et appareils de combustion vendus au Canada soient conformes aux exigences des normes canadiennes en matière d'émission et soient étiquetés afin d'indiquer leur respect des normes.

- Allouer au moins sept pour cent (7 %) des fonds fédéraux réservés aux infrastructures de transport aux installations qui favorisent la marche et le vélo, afin de réduire la dépendance envers l'automobile et la pollution atmosphérique.

- Travailler de concert avec les urbanistes afin de créer des quartiers et des communautés qui encouragent la pratique de la marche et du vélo et réduire la dépendance envers l'automobile.

Les Canadiens et les Canadiennes qui désirent faire parvenir une lettre à ce sujet à leurs élus trouveront un modèle sur le site de la Fondation des maladies du coeur.