L'hypertrophie adénoïdienne survient spontanément ou encore est consécutive à des agressions répétées des voies respiratoires supérieures d'origine infectieuse ou allergique.