Le traitement est essentiellement chirurgical et est particulièrement indiqué quand l'hypertrophie adénoïdienne cause un syndrome d'apnée obstructive du sommeil ou est responsable de sinusites aigues répétées ou de sinusites chroniques. L'obstruction nasale, une rhinorrhée chronique d'origine non allergique, des otites moyennes aiguës à répétition ou des otites mucoïdes chroniques constituent des indications relatives à l'adénoïdectomie.